일본어 장음

경매번역
http://cafe.daum.net/transauction

 

 

장음이란 글자 그대로 단모음을 길게 발음하는 장모음을 말한다.
히라가나에서는 히라가나 그대로 표기하지만 가타카나에서는
장음을 장음 부호 '-'로 표기한다.

1. あ단 + あ -> 'あ단'을 길게 발음한다.

단음		장음
おばさん (아줌마)	obasan	おばあさん (할머니)	oba-san

2. い단 + い -> 'い단'을 길게 발음한다.

단음		장음
おじさん (아저씨)	ozisan	おじいさん (할아버지)	oji-san

3. う단 + う -> 'う단'을 길게 발음한다.

단음		장음
くき (줄기)	kuki	くうき (공기)	ku-ki

4. え단 + え -> 'え단'을 길게 발음한다.

단음		장음
へや (방)	heya	へいや (평야)	he-ya

5. お단 + お, お단 + う -> 'お단'을 길게 발음한다.

단음		장음
とる (집다)	toru	とおる (지나다)	to-ru

* 단어의 발음을 연습해 봅시다.*

단어	발음	뜻	단어	발음	뜻
おかあさん	oka-san	어머니	おにいさん	oni-san	오빠
ゆうびん	yu-bing	우편	こおり	ko-ri	얼음
せんせい	sense-	선생님	ゆうき	yu-ki	용기