경매번역
http://cafe.daum.net/transauction
명사의 특징
- 자립어다.
- 활용을 하지 않는다.
- 조사를 붙여서 문절을 만들수 있다.
- 주어가 될수 있다.
- 서술어가 될수 있다.
- 용언에 대해서 체언이라 한다.
※ 일본말에는 우리말과 마찬가지로 명사와 대명사의 구별이 없다.
名詞의 種類
보통명사 , 고유명사 , 대명사 , 수사 , 형식명사 로 임의로 구별할수 있다.
인칭 대명사
自 秤 |
對 秤 |
|
他 秤 |
|
不 定 秤 |
近 秤 |
中 秤 |
遠 秤 |
|||
わたくし わ た し 나, 저 ぼ く 나 |
あ な た 당 신 き み 자 네 お ま え 너 き さ ま 너 |
このかた 이 분 このひと 이 사 람 こ い つ 이 녀 석 |
そのかた 그 분 そのひと 그 사 람 そ い つ 그 녀 석 |
あのかた 저 분 あのひと 저 사 람 か れ 그 남 자 かのじょ 그 여 자 あ い つ 저 녀 석 |
どのかた 어 느 분 だ れ ど な た 누 구 ど い つ 어떤녀석 |
지시대명사
|
近 秤 |
中 秤 |
遠 秤 |
不 定 秤 |
사물에 관한 |
こ れ 이 것 |
そ れ 그 것 |
あ れ 저 것 |
ど れ 어 느 것 |
장소에 관한 |
こ こ 여 기 |
そ こ 거 기 |
あ そ こ 저 기 |
ど こ 어 디 |
방향에 관한 |
こ ち ら こっち 이 쪽 |
そ ち ら そっち 그 쪽 |
あ ち ら あっち 저 쪽 |
ど ち ら どっち 어 느 쪽 |
가족의 호칭
자기가족과 남의 가족을 부를 때 자기 가족은 낮추어서 말하고
남의 가족은 높여서 부른다
|
자기 가족 |
남의 가족 |
아버지 |
父(ちち) |
おとうさん |
어머니 |
母(はは) |
おかあさん |
형, 오빠 |
兄(あに) |
おにいさん |
누나, 언니 |
姉(あね) |
おねえさん |
남동생 |
弟(おとうと) |
おとうとさん |
여동생 |
妹(いもうと) |
いもうとさん |
부 모 |
兩親(りょうしん) |
ご兩親 |
남 편 |
主人(しゅじん) |
ご主人 |
아 내 |
家內(かない) ,妻(つま) |
おくさん |
아들 |
息子(むすこ) |
むすこさん |
딸 |
むすめ |
むすめさん |
할아버지 |
祖父(そふ) |
おじいさん |
할머니 |
祖母(そぼ) |
おばあさん |
손 자 |
孫(まご) |
おまごさん |
'번역 자료실' 카테고리의 다른 글
일본어 촉음 (0) | 2007.11.02 |
---|---|
일본어 장음 (0) | 2007.11.02 |
일본어 명사(수사) (0) | 2007.11.02 |
일본어 명사(조수사) (0) | 2007.11.02 |
별(항성 행성) 크기 비교 - 경매번역 (0) | 2007.08.20 |