경매번역 http://cafe.daum.net/transauction
Ⅰ.生 詞
1. 大夫 (dai fu) *'大‘는 破音字 ① da : 크다 ② dai : 大夫일 때* 간호원 : 护士(hu shi)
2. 국명(國名)에 관한 단어 정리
|
|
한 . 병 |
의 미 |
|
韩 国 |
han guo |
한 국 |
|
中 国 |
zhong guo |
중 국 |
|
美 国 |
mei guo |
미 국 |
|
日 本 |
ri ben |
일 본 |
|
德 国 |
de guo |
독 일 |
|
法 国 |
fa guo |
프랑스 |
3. 都(dou) : 모두 ① dou:모두 ② du:도시 (예=首都)
4. 是(shi) : ① --- 이다.
② 네, 그렇습니다.(긍정대답)
(반) 不是: ---이 아니다. 아니오(부정대답)
5. 也(ye) : --- 도. * 我也是学生.
Ⅱ. 说 明(shuo ming)
1. 인칭대사 총정리
|
|
단 수 |
복 수 | |
|
1 인 칭 |
我(wo) |
我們 | |
|
2 인 칭 |
你(ni) |
你們 | |
|
3 인 칭 |
남 성 |
他(ta) |
他們 |
|
여 성 |
她(ta) |
她們 | |
|
중 성 |
它ta).牠ta) |
없음 | |
◐ 중국어에서의 존칭은 2인칭 ｢您(nin)｣ 하나 뿐이다.
◐ 단수형에 복수형접미사 ｢们(men)｣을 붙이면 복수형이 되며, 이는 단지 사람에만 쓰일 뿐, 동물이나 무생물에는 쓰지 않는다.
◐ 1.2.3인칭을 총괄하여 쓰이는 ｢大家(da jia)-여러분｣가 있다.
◐ ‘它’는 일반사물에 두루 쓰이고, ‘牠’는 동물에만 쓰인다.
2.｢都｣와 ｢也｣의 용법
--- ‘都’는 ‘모두’, ‘也’는 ‘--도, 또’의 의미이며, ‘都(dou)’는 앞에서 언급된 사람, 사물을 모두 지적하는 역할을 하며, ‘也’는 주어나 빈어(목적어)를 지적한다. 이들은 모두 동사나 형용사술어문의 앞에 위치하며 한 문장에 같이 쓰일 경우, 일반족으로 ｢也 + 都｣의 순서로 쓰인다.
◐ 你们都是学生. ▷
▷ 我们也都是学生.
◐ 我也是学生. ▷
3. 의문대사(疑問代詞)
--- 명백하지 않은 사물에 대신하여 쓰는 대명사를 ‘의문대사’라 하며, ｢哪(na)=어느｣는 사람 및 사물을 묻는 의문사이다.
◐ 哪国(nei guo) : 어느 나라? ▷ 你是哪国人?
◐ 哪儿(nar) : 어디? ▷ 你去哪儿?