경매번역 중국어 번역사 "연실"

경매번역 중국어 번역사 "연실"
http://cafe.daum.net/transauction

중-한, 한-중 모두 가능합니다 정확하고 신속하게 번역해 드리겠습니다
http://cafe.daum.net/transauction/CYvr/519     

  

◎ 프리랜서 소개

1989년 중국 연변대학교 대외한어학부를 졸업하고 중국 고등학교에서 중국어 교사로 근무,

2002년 한국입국후 줄곧 중국어 회화강사로 근무,

2008년부터 충남대학교 중어중문학부에서 석사 졸업, 박사 수료하고

현재는 대학교에서 중국어를 가르치고 있습니다

근무외 여유 시간을 활용하여 프리랜서로 많은 번역을 했습니다

믿고 맏겨주면 정확하고 신속하게 번역해 드리겠습니다 

 
◎ 번역언어와 수준

중-한 고급

한-중 고급 원어민 수준

◎ 전문분야

모든 분야

◎ 주요학력

1982.09-1985.07 중국 화룡시2중

1985.09-1989.06 중국 연변대학교 대외한어학부 학사

2008.09-2011.02 충남대학교 중어중문학부 석사 졸업

2011.09-2013.08 충남대학교 중어중문학부 박사 수료

◎ 주요경력

1989.07-2002.11 중국 길림성 화룡고급중학교 중국어교사

2002.11-2005.02 한국 고창북고등학교 중국어회화 강사

2005.03-2008.02 수원시 21세기 외국어학원 중국어회화 강사

2011.03-현재 대학교 중국학부 조교수

◎ 자격, 기술, 능력

한국어능력시험(TOPIK)6급