경매번역★ 태국어번역사 '스마트타이'

경매번역★ 태국어번역사 '스마트타이'
http://cafe.daum.net/transauction/

[태국어] [태국어] 번역사 스마트타이입니다.

http://cafe.daum.net/transauction/CYvr/491        

         

◎ 프리랜서 소개 태>한, 한>태 번역 번역사 스마트타이입니다. ◎ 번역언어와 수준 태국어 번역 전문적인 수준까지 가능합니다. ◎ 전문분야 비지니스, 공문서, 법률, 기술분야 등 ◎ 주요학력 창원국립대학교 컴퓨터 공학 전공 태국 정부 교육부가 매년 주관하는 태국어 능력 시험 최고등급(모국어 수준 구사) 증명서 소유 ◎ 통번역경력 2006.-2008. 성경의 실용성 세미나에서 태국어 순차 및 동시통역 (연 3회 개최) 2014. 5. 21-25. 방콕 ThaiFex 국제 식품박람회 통역 2015. 4.15 한국무역협회 주관 수출 상담회 통역 2015.5.12,13 KOTRA 주관 인도 아세안 프리미엄 수출 무역 상담회 통역 및 태국 PROTHAI 비니지스 통역 2015.5.20-24 방콕 ThaiFex 전시회 및 비지니스 통역 2015. 6-7월 메카플러스 사와 태국 SELECO사의 미팅 통역 및 대표단 수행통역 2015. 7.14 LG경력 사원 채용 태국어 면접관으로 면접 진행 2015. 9-10월 대웅제약 임상시험 관련 통역 2015. 9. 17 코엑스 수출 첫걸음 상담회 통역 2015. 10. 국일 도어테크와 태국 Multi Store사의 비지니스 미팅 통역 2015. 10. 현대 월드 스킬 올림픽 태국어 동시 통역 2015. 11. 3-4 한국 무역협회 주관 소비재 수출대전 통역 2016. 1. KOCEMA 관련 태국어 바이어 수행 통역 및 미팅 통역 2016. 2. 15,16 LG InnoFest Asia 태국어 릴레이 동시통역 KBS 골든 아시아 태국 쌀협회장 및 CP사장 인터뷰 영상 번역 MBC 생명 연장의 꿈 태국어 영상 번역 태국 CJ Oshopping 오디션 및 인터뷰 영상 번역 LG OTIS 메뉴얼 번역 법인 등록 및 법률 문서, 소송판결문 등 법적 서류 번역 다수 각종 증명서 및 등록증 등 공문서 번역 다수 세미나 연설문 번역 다수 홈페이지 내용 번역 다수 ◎ 번역경력 8년